±i¬±¨}¡G¾ú¥vÃø¦A­«ºt¤C¤@¤w¦¨¹ÏÄË

 

¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¡A·|§_­«²{¥h¦~¡u¤C¤@¡vªº§§Æ[»P´d±¡¡A¬°¦U¤è©ÒÃöª`¡C§Ú­Ó¤H¶É¦V¬Û«H¡A¾ú¥v¤£·|²³æ¦a­«½Æ¡C¥h¦~¡u¤C¤@¡v50¸U¤H´é¤WµóÀY¡A¥i»¡¬O¥Á°}»P¬F©²Âù¤è¬Ò©l®Æ¤£¤Î¡C¤C¤@¤j¹C¦æ¡AÅé²{¤F¤H¥Áªº¤O¶q¡A¦ý¤H¸s¤£¬O¾a¥Á°}©Î¥Á¥D¬£¹ÎÅé©Ò²Õ´°Ê­û¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤j³¡¤À¬O¦Û§Úµo°Ê¡A¦b¹C¦æ¤¤¦U¦Ûµo´§³Ð·N¥hªí¹F¶D¨D¡Aª§¨ú´x´¤¦Û¤v¤Î­»´äªº©R¹B¡C

 

¥Á²³´£¥X¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¡A¬J¤£Ä@°µ¯S°Ï¤§¬Fªv¶¶¥Á¡A¤]¤£¨£±o¥Ì¤ß»P¥ô¦óÄÒ¬£(¥]¬A¥Á¥D¬£)ªº³y¶Õ¤u¨ã¡C¥L­Ì­n¥H¦Û¤vªºÁn­µ¡A¥h¬°­»´äªº«e³~§@¥X©I³ê¡A¥h¶ì³y¤@ºØ·sªº¶°Åé°l¨D©M¥DÅé©Ê¡C¥h¦~¤C¤@ÄÀ©ñ¥X¨Ó¤@ºØ´M¨D¥Á¶¡¬°¥»ªº·s¬Fªv½×­z¡C

 

¥¿¦]¦p¦¹¡AµL½×³Ì²×©ú¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H°Ñ¥[¹C¦æ(10¸U¤]¦n¡B30¸U¤]¦n)¡BµL½×¥D¿ì³æ¦ì´£¥X¤°»ò¤j·|¤f¸¹¡A³£Åã±o¨Ã¤£­«­n¡C¤H¼Æ»P¤f¸¹¤§¾Ô¡A¥u¤£¹L¬O¦¡¬Fªvªº¹CÀ¸¡C¦­«e¿Ë¤¤¥¡ÁÖ½×´¿¹ï¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¤j¸v§å§P¡A¥¸¤§¬°¹ï§Ü©Ê¦æ°Ê¡A¤S¦b¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¤f¸¹¤W¤j°µ¤å³¹¡Aµø¬°µ¥¦P·d´ä¿W¡B¤Ï¤¤¥¡¡C¦p¦¹¿i¤MÀNÀN¡A¬Ò¦®¦b«ÂÀ~¥«¥Á¡A¥H¨DÀ£§í¹C¦æ¤H¼Æ¡A¥H¬°³o¼Ë¯S°ÏªººÞªv¦M¾÷«K·|¤Æ¸Ñ¡C®í¤£ª¾¥Á²³¤£¬°©ÒÀ~¡A¤£¦P¥Á½Õ¤´µo²{¡A¹C¦æ¤H¼Æ±N¥H¤Q¸U­p¡C©Ò¥Hªñ¨Ó¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²¤£±o¤£§ï¦Ó¹ê¨Æ¨D¬O¡B©ñÃP¨­¬q¡AªÖ©w¥«¥Á¥H¤£¦P¤è¦¡ªí¹F·N¨£¶D¨Dªº¦Û¥Ñ¡C

 

³¡¤À¥Á¥D¬£¤H¤h¤Óºò±i©ó¹C¦æ¤H¼Æ¡A¦]¬°¤´þÓ²´©ó»P¤¤¥¡©Î¯S°Ï¬F©²ªº¬Fªv¨¤¤O®ÄÀ³¡C¥i¬O¡A¤@¯ë¥Á²³¡A¬O§_±µ¨ü¦Û¤v¦¨¬°¬Fªv°Ê­û»P¤Ï°Ê­ûªº©Ô¿÷¾Ô©Î¬Fªv½Í§P®à¤WªºÄw½X©O¡H­Y¥Á¥D¬£»â³SÁÙ¥H¬°¥L­Ì¹ï¥Á²³¨ã¦³¡u©I­·³ê«B¡vªº¯à¶q¡A¤S©Î¦p¥h¦~¡u¤C¤@¡v«á¬Y¨Ç¤H¹L©ó¤®¾Ä¦a«ÅºÙ¡u°²¦p¤¤¥¡¶û50¸U¤£°÷¡A§Ú­Ì´Nµo°Ê100¸U¤H¤Wµó¡I¡vªº¸Ü¡A«h¥L­Ì¤]¥¼¦³¦n¦n¦a»â²¤¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡vªº¯u½l¡C

 

¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¡A¥Á²³¤´¦s¦b¦³¦U¼Ë«è®ð---¥­¾÷·|¨Æ¥ó¡Bºû´ä¥¨¬PúÀ¡B¤H¤j¦AÄÀªk¡B§_¨MÂù´¶¿ï¡B·R°ê½×¡B§å´ä¿Wµ¥µ¥¡C¥h¦~¥Á²³­«ÂI¦b­Ë¸³¡A¤µ¦~«h¹ï¤¤¥¡¤§¹ï´ä¬Fµ¦·U¨Ó·U·P¨ì®ð´o¡A¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦p¦ó¨«¤U¥h·P¨ìµL©`¥H¦ÜµL§U¡C¾¨ºÞ¸gÀÙ±¡úG¤w¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¬O¤H­Ì¤´¦³®ð¡B¤£¦R¤£§Ö¡A¦]¦¹¦A·|¨«¤WµóÀY¡C

 

¤£¹L¥¿¥¿¥Ñ©ó¦³¥h¦~¡u¤C¤@¡vªº±Ð°V¡A¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²³£¦³©Ò¹w´Á¡A¨ÃÀ´±o¥HÃh¬X¬Fµ¦¤Î¡u³nþÓ³°¡v¤âªk¥h½w©M§½­±¡C¥h¦~©x¤è¨Æ«eºÉ¶q¦ô§C¹C¦æ¤H¼Æ¡A¤µ¦~«h¹ï30¸U¥Á¶¡¦ô­p¼Æ¦r·Ó³æ¥þ¦¬¡A¤]¬O¡u¹w´Á¡vºÞ²z¾Çªº¤@ºØ¡A­Yµ²ªG§C©ó¦¹¼Æ¡A©x¤è¦b¤½Ãö¤W«K¥i¥ß©ó¤£±Ñ¤§¹Ò¡C¥Á¥D¬£¤è­±¡A¤]¦³©Ò¦¬íK¡A¤£´±¥hºÉ¡A¥Í©È¯uªºÅܦ¨»P¤¤¥¡¹ï¨M¡A§½­±¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C

 

¦Ó¥B¡A¥h¦~¥Á²³¤Wµó¡A¬J¦]¦UºØ«è®ð¡A¤]¦]23±ø¥ßªk©ÒÀç³yªº¦M¾÷·P»P¹ï¨M·P¡C¤µ¦~¡A«è®ðÁö¤´¦b¡A¦ý²¦³ºª§¨ú´¶¿ï¤Î¬F§ï¬O°l¨D¦³©Ò±o¡A¦Ó«D¦p¥h¦~¯ëÄߩȦ³©Ò¥¢¡A¥B©Ò¥¢ªº¬O´ä¤H¤@ª½¿à¥HªÖ©w­»´ä»ù­Èªº´ä¦¡¦Û¥Ñ©O¡I©Ò¥H¡A»P¥h¦~¡u¤C¤@¡v«e¤j²§¨ä½ìªº¡A¬O¤µ¦~¤Ö¤F¥Á²³¦Ûµoªº¡u¶Ê¤Wµó¡v¹q¶l¼é¡A¤£¤Ö¥h¦~¤j¤O©IÆ~¦P·~¤Wµóªº±M·~¤H¤h¡A¤µ¦~¤]¤£¦A°Ê­û¡A³o¼Ë«ÈÆ[¤WÅý¡u¤C¤@¡v«e®ðª^­°·Å¡C

 

¤£¹L¡A´Nºâ¤µ¦~¡u¤C¤@¡v´î¤Ö¤F´d±¡»P¹ï¨M·P¡A¦ý¤C¤@¹C¦æ¸g¥h¦~¤@§Ð¤w²`¤J¥Á¤ß¡A¦¨¬°¤H¥Á¤O¶qªº¹ÏÄË¡C¤µ¦~¹C¦æ­Y¤´¦³¤Q¸U¥H¤Wªº¤H¼Æ¡A«h»¡©ú¹ÏÄˤw¦³¤F¥Í©R¤O¡A¦¨¬°¥tÃþ¬ö©À¦^Âk¡B¬ð¥X¥Á¶¡¦Û¥Dªº¥­¥x¡C

 

(¥Z¸ü©ú³ø2004¦~6¤ë30¤é)