·s»D¤½§i

12/14/2002

 

¬¥§üÁF¹O¤Q¹ÎÅéÁ|¦æ·s»Dµo§G·|

Án´©­»´ä¥«¥Á¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¤j¹C¦æ

 

®É¶¡¡G            ¶g¤» 12/14/2002¡A¤W¤È11¡G00am ¡X ¤U¤È1¡G00pm

 

¦aÂI¡G            ¬¥§üÁFµØ°ð¤¤¤s¼s³õ¡]®]¤¤¤s¥ý¥Í»É¹³«e¡AMiddle of N. Broadway between College Street and Barnard Street¡^

 

©v¦®¡G            À°§U¤H­ÌÁA¸Ñ¡m­»´ä°ò¥»ªk¡n23±ø――¤ÏÄAÂЪkªº¥ßªk¦M®`¡F©IÆ~¤½²³¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¡F«OÅ@­»´äªº¤HÅv¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¡C

 

¥D¿ì³æ¦ì:      ¥þ²y¤Ï¹ï23±ø¥ßªkÄw©e·|¡A¬¥§üÁF­»´ä½×¾Â¡A¥Á¥D¤¤°ê°}½u¡AµøÄ±ÃÀ³N¨ó·|¡A¥Á¥DÁp¦X°}½u¡A¤¤°ê¤HÅv¡A¤¤°ê¥Á¥D¹Îµ²Áp·ù¡A¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¬ü¦è¤À³¡¡A¤¤°ê¤j³°¬FªvÁ×Ãø¬ü¦è¨ó·|¡A¡m¤¤°ê¨Æ°È¡nÂø§Ó¡A¥xÆW·|À]¡A¥þ¹´¥Á¥D©M¥­Áp·ù¬¥§üÁF¤ä·ù¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥¡C

 

Ápô¤H¡G       ³¯¤p©j¡G626-393-1216

 

Åwªï©Ò¦³Ãö¤ß­»´ä¥¼¨Óªº¤H­Ì°Ñ¥[¡A¸Û¼°Áܽмs¤j´CÅéªB¤Í«e©¹ªö³X¡C

 

---------------------------------

­I´º¸ê®Æ¡G

 

¤E¹s¦~¥|¤ë¹{¥¬³Ì«á©w½Zªº­»´ä°ò¥»ªk²Ä23±ø­ì¤å¦p¤U¡G

 

¡§­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÀ³¦Û¦æ¥ßªk¸T¤î¥ô¦ó«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤ÎÅѨú°ê®a¾÷±Kªº¦æ¬°¡A¸T¤î¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A¸T¤î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé»P¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅ髨¥ßÁpô¡C¡¨

 

23±ø·N¨ýµÛ¤°»ò¡H

 

1¡D±ø¤å³W©w¦b¤j³°¤º¥ô¦ó¥H°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ³Q¨ú½lªº¹ÎÅé¡A¨ä¤À²Õ´¦b­»´äÀH®É¥i¥H³Q¨ú½l¡A´ä©²µL¶·¥ô¦ó¿W¥ß½Õ¬d¡C

 

2¡D±ø¤å¤¤ÁÙ¦³·N°½´«·§©À¡A²V²c°ê®a»P¬F©²ªº·§©À¡C¦b¥Á¥D¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¤½¥Á¦³ºÊµø¡B¼u¨ð¬F©²ªºÅv§Q¡A¦Ó¦b23±ø¥ßªk¤¤³W©w¤Ï¹ï¬F©²´N¬O¤Ï¹ï°ê®a¡C

 

3¡D23±ø¥ßªk¤¤±Â¤©Äµ¤èªºÅv§Q¹L¤j¡G¦pĵ¤è¤£»Ý­n¦³ªk®x¤â¥O¥iÀH®É¶i¤J¥Á¦v·j¯Á¡B©ë®·¡AµL»ÝÃÒ¾Ú¡Aĵ¤èªºÃhºÃ´Nºc¦¨ÃÒ¾Ú¡C

 

4¡D¥ô¦ó´ä©²»{¬°¬Oº´°Ê©Êªº¨¥½×³£¥i¤J¸o¡AµL½×¦¹¨¥½×¬O¤fÀYªº¡A®Ñ­±ªº¡AÁÙ¬O¹q¤l§Î¦¡ªº¡Fµoªí¦¹¨¥½×ªº¤H¦³¸o¡AÅ¥¨ìªº¤H¦³¸o¡Aª¾½Ð¤£³øªÌÁÙ¦³¸o¡C

 

5¡D¦p¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A¤£ºÞ¨­¦b¦ó¤è¡A³£¨ü¦¹ªk«ß­­¨î¡A¦p¹H¤Ï23±ø¥i³Q¤Þ´ç¦^´ä¡F¦b­»´ä¤ºªº¤H¡AµL½×°êÄy¦p¦ó¡]¥]¬A¹L¹ÒªÌ©M¨Ó³XªÌ¡^¡A³£¨ü23±ø¥ßªkªº­­¨î¡C»´ªÌ¤@¯ë¤Jº»7¦~¡A­«ªÌ²×¥ÍºÊ¸T¡C

 

2002¦~9¤ë24¤é¡M­»´ä¯S°Ï¬F©²´£¥X¹ï­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡C3­Ó¤ë¿Ô¸ß´Á¡M©ó12¤ë24¤é¨ì´Á¡C¦¹¿Ô¸ßÀɦb­»´ä¥»¦aªº³¡¥÷¬F©²©x­û©M¥Á¶¡¡M¶Ç´C¬É¡B©v±Ð¬É¡B°Ó·~¬É¡Bªk«ß¬É¡B¤å¤Æ¬Éµ¥¦U¶¥¼h¤Þ°_±j¯P¤Ï¼u¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¤]¤Þ°_¼sªxÃöª`¡C¥~¬É´¶¹M»{¬°¥ßªk«ØÄ³·|¤Þ¨Ó¤HÅv©Mªkªvºë¯«ª¬ªpÅÜÃa¡B­Ë°h¡A¥Á¶¡¤Î³¡¥÷¬F¬É¤H¤hºÙ¦¹ªk¬°´cªk¡C

 

´N¡m­»´ä°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªkµoªí±zªº·N¨£¡G

 

1¡f      ¦b¿Ô¸ß´Á¤º¡A§Y 2002¦~12¤ë24¤é«e¡A§A¥i¥H¤U¦C¥ô¦ó¤@ºØ¤è¦¡±N·N¨£

            °e¥æ«O¦w§½¡G 

¦a§}¡G­»´ä¤¤Àô¤U¨ÈÍù²¦¹D¤¤°Ï¬F©²¦X¸pªF®y6¼Ó«O¦w§½§U²z¯µ®ÑªøF2 ¡F¶Ç¯u¡G2521-2848 ¡F

¹q¶l¡GBL23@sb.gov.hk

 

2¡f      ¤j®a¤]¥i´M¨ä¥L´ë¹Dªí¹F¦U¦Û¹ï­»´ä23±ø¥ßªkªº·N¨£¡A¦Ó¥B¡A§Y¬O¹L¤F12¤ë24¤é¿Ô¸ß´Á¤§«á¡A¤´¥iªí¹F¦Û¤vªº·N¨£©M¤Ï¹ïÁn­µ¡C¤ñ¦p¡G

¨      ±z¥i±N·N¨£®Ñ´£¥æ¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|©M¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|Áp®u·|ij¡AÅý¥ßªk·|ij­ûª¾±x§Aªº·N¨£¡Chttp://www.info.gov.hk/orgindex.htm

¨      ±z¥i¦V­»´ä¨ä¥L¬F©²³¡ªùªí¹F±zªº·N¨£¡Ghttp://www.info.gov.hk/orgindex.htm¡C

¨      ±zÁÙ¥iÅý­»´ä¦Uª¾¦W°Ó·|ª¾±x§Aªº·N¨£¡Ghttp://www.tdctrade.com/hksar/order.htm

¨      ÁÙ¥i¦V±z©Ò¦b°ê¤§¬F©²¡B¥~¥æ³¡¡B¨È¬w°Ó·|¡B­»´ä¨ó·|ªí¹F±zªº·N¨£¡C

¨      °Ñ¥[­»´ä¥Á¶¡¹ÎÅéÁ|¦æªº¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªkªººô¤WÁp¸p©M°Q½×¬¡°Ê¡G

¡u¥Á¶¡¤HÅv°}½u¡v¡Ghttp://article23.org.hk/chinese/main.htm

­»´ä¹q¥x¹ê¬I°ò¥»ªk¿Ô¸ß¡Ahttp://www.rthk.org.hk/special/law23/

­»´ä¸ê²`¤j«ß®vµû½×23±ø¥ßªk¡Ghttp://www.margaretng.com/mng_legco/article%2023/article23.htm

 

¦³Ãöºô¯¸¡Ghttp://www.article23.org.hk/

¸ê®Æ¤p¥U¤l¤U¸ü¡Ghttp://www.margaretng.com/

¥þ²y: www.AgainstArticle23.org